Όλο μιλάς για θόρυβο
Κείνον που κάνουν
οι άλλοι, λες
και έμμεσα σ’ αναγκάζουνε
να μην μπορείς ν’ ακούσεις.
Κι ο θόρυβος στα μέσα σου;
Κείνος που σε τρελαίνει
πιότερο απ’ τον έξω;
Σταμάτησε άραγε ποτές;
Θυμάσαι έστω μια στιγμή
σ’ απόλυτη ησυχία;
© Δέσποινα Αυγουστινάκη
English Version
All you talk about is noise
the one that others do
as you use to say
and unintentionally force you
not to be able to hear.
What about the noise inside you?
The one who drives you crazy
more than the one outside?
Does it ever stop?
Do you remember even one moment?
in absolute silence?
© Despina Avgoustinaki
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου