Ο ποιητής
Βρέθηκα κάποτε
στο σπίτι ενός
που ίσα ήξερε να γράφει
τ’ όνομά του.
Θα πείτε
« Τώρα τι λες;
Σιγά μην ήταν τούτος ποιητής»
Δε θα σας πω αυτό.
Άλλο θα πω.
Πως καλημέρισε
μπροστά μου
μια μέλισσα μικρή, πολύ μικρή
κι έδωσε ψίχουλο μεγάλο σε μυρμήγκι.
© Δέσποινα Αυγουστινάκη
The poet
Once I found myself
at the house of someone
that barely knew
to write his name
You will tell me:
«Oh, don’t you say
that was the poet»
I won’t say that
But I will say
that there as we stood
in front of my eyes
He said goodmoning
to a bee, a little bee
and gave a big crumb
to a passing ant.
©Despina Avgoustinaki
