Η "ταινία"

 

 

Σαν σταματήσεις

την «ταινία» στο μυαλό

Σαν σβήσεις, έτσι απλά

 τα φώτα

που χρόνια τώρα

ρίχνεις στο «πανί»

Θα μάθεις

πώς να ζεις

το τώρα.

Και μην ρωτάς το πώς

Αν πράγματι το θες

ευτυχισμένος να ’σαι

θα ’σαι.

 

 

© Δέσποινα Αυγουστινάκη

 

 

English Version

 

When you will stop

the " mind - movie"

When you'll turn off

the lights

that years now

you project on to the "screen"

Then you will learn

how to live

in now.

And don't ask how

If you want

happy to be

then happy you 'll be

 

 

© Despina Avgoustinaki