Μηδενική ικανότητα

 

Βλέπουμε πάντα

ό,τι θέλουμε να δούμε

Ακούμε πάντα

ό,τι θέλουμε ν’ ακούσουμε

Πιστεύουμε πάντα

ό,τι θέλουμε να πιστέψουμε

Καταλαβαίνουμε πάντα

ό,τι θέλουμε να καταλάβουμε

Κι ύστερα αναρωτιόμαστε

Για λόγο ποιον

ζούμε

ο καθείς στον κόσμο τον δικό του

με μηδενική ικανότητα

επικοινωνίας.

 

© Δέσποινα Αυγουστινάκη

 

 

English Version

 

We always see

whatever we want to see

We always hear

whatever we want to hear

We always believe

whatever we want to believe

We always understand

what we want to understand

And then we wonder

why

we live

each on his world

with zero ability

 of communication.

 

© Despina Avgoustinaki