Κινούμαστε όλη τη ζωή
με μια ψευδαίσθηση του αύριο και του χθες
Σε διαρκή αναζήτηση Ευτυχίας
Μα αν δεν είμαστε Τώρα
ευτυχισμένοι
αλήθεια,
δεν θα είμαστε Ποτέ.
Μιας και το Αύριο
κανείς δεν έχει ζήσει.
Ώσπου να ’ρθει κι εχάθηκε
σαν το νερό όταν γλιστρά
μέσ’ απ’ τα δάχτυλα στο χώμα
Κι όμως εμείς
Όλα στο Αύριο
τα έχουμε αφήσει
Της ευτυχίας
άραγε
Ο χρόνος
Ποιος;
© Δέσποινα Αυγουστινάκη
English Version
We move throughout life
with an illusion of tomorrow and yesterday
In constant search for Happiness
But if in Now not happy we are
it's true,
we'll never be.
As tomorrow
No one ever experienced not even once.
As when it comes it's gone already
like water when it glides
through fingers in the soil
And yet we
assign everything to Tomorrow
Happiness time
When is
do you think?
© Despina Avgoustinaki
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου