Με το πρώτο χιόνι

 

Με το πρώτο χιόνι

κάτω απ’ το χώμα

έχει ήδη ξεκινήσει

η άνοιξη

Με τα πρώτα άνθη κερασιάς

κάτω απ’ το χώμα

έχει ήδη ξεκινήσει

ο χειμώνας.

 

© Δέσποινα Αυγουστινάκη

 

English Version

 

With the first snow

under the soil

spring

already started

With the first cherry blossoms

under the soil

winter

already started.

 

© Despina Avgoustinaki