Ζητείται βιβλίο

 

Σήμερα θέλω να κλειστώ σε ένα μικρό μικρό , μικρούτσικο βιβλίο.
Μες στις σελίδες να χωθώ

και να κρυφτώ πίσω απ' τις λέξεις.

Να κολυμπήσω ανάμεσα στα γράμματα

Να βαφτιστώ ξανά και ξανά...

Να ξανα - γεννηθώ .

Το θέλω.

Ζητείται βιβλίο να με χωράει

κατά προτίμηση με λέξεις καρδιάς γεμάτο,

για θεραπεία λέξεων

ατάκτως στα πόδια μου ριγμένων...

Ζητείται βιβλίο με γράμματα μεγάλα και ξεκάθαρα...

για δυνατή ανάγνωση μέχρι το στάδιο της απόλυτης κατανόησης.

Ζητείται  βιβλίο με λεξεις δυνατές ,

αυτο- οριζόμενες.

Ζητείται βιβλίο ικανό να με ξαναγράψει.



Δέσποινα Αυγουστινάκη

Άκου...

Άκου!
Δεν είναι η βροχή!
Είναι ο αέρας που ξαφνικά σηκώθηκε.

Και όμως μοιάζει τόσο με βροχή!

Σε ξεγελάει.

Εφόρεσε τους ήχους της.

Ντύθηκε τ ' άρωμά της.

Την πόρτα σου χτυπά.

Απ τ' ανοιχτό παράθυρο σου γνέφει.

Κι εσύ που για βροχή εδίψασες

ωσάν ξερό κλαράκι

ή σαν το στραγγισμένο χώμα...

έξω ορμάς να δροσιστείς...

Οποία αυταπάτη!

Ώσπου να οσμιστείς τη διαφορά

γιόμισες σκόνη και φύλλα πεθαμένα.



Δέσποινα Αυγουστινάκη

Άξιοι

«Άξιοι όσοι μπορούν

να αποθέσουν

το εγώ

σε ένα εμείς

δίχως να χάσουν

ούτε το έψιλον

ούτε το γάμα

ούτε το ωμέγα τους.»

Δέσποινα Αυγουστινάκη   
21-12-2013 

English translation

 "Worthy those who can
lay down
their "ego"
to a "we"
without losing
nor their e
nor their g
not even their o.

"Despina Avgoustinaki

21-12-2013

Δεν είναι λέξεις...

«Tα ποιήματα δεν είναι λέξεις άπιαστες

Έχουν υπόσταση και ύλη.

Πιάνονται.

Τ' αγγίζεις κάθε μέρα.

Τα μυρίζεις.

Μπαίνουν μες στα ρουθούνια σου

σα μυρωδιές .

Κυκλοφορούν στο αίμα σου.

Γεμίζουν ήχους και με νότες αέρινες

χαϊδεύουν το λαβύρινθο τ' αυτιού.

Γλιστρούν και μέσα σε γεύσεις εξωτικές

τρελαίνουν τον ουρανίσκο.

Χάνονται στ’ ακροδάκτυλα

δημιουργώντας μνήμες

αφής ξεχωριστής.

Σε κυριεύουν ολάκερο

τα ποιήματα όλα

τ’ αληθινά...»

©Δέσποινα Αυγουστινάκη

 English translation

 "The poems are not words that you can't touch
They have substance and matter.
They can be touched.
You touch them every day.
You smell them.
They get into your nostrils as smells.
They are circulating in your blood.
Full of sounds and musical notes
they caress the maze of the ear.
They glide in exotic flavors
infatuating the palate.
They are lost in the fingertips
creating memories
of memorable touch.
The real poems just overwhelm you   ... "

© Despina Avgoustinaki