Είναι που σαν ήρθαμε
κάποιος μας έπεισε
πως όλα γύρω
είναι δικά μας
Το χώμα
Η θάλασσα
Ο αγέρας
Οι πέτρες
Μέχρι κι ο ήλιος
κι η βροχή
Ιδιοκτησία κάναμε τα πάντα
Όλα δικά μου ή δικά σου
Κι εκεί ακριβώς
χάσαμε το παιχνίδι
Μιας και μοιράσαμε
Το Παν
στα Πάντα.
© Δέσποινα Αυγουστινάκη
English Version
When we came here
Someone convinced us
That everything around
Were ours
The soil
The sea
The air
The stones
Even the sun
the rain
Everything property
we considered
All mine or yours
And it was there that
we lost the game
Since we divided
The Whole
to Everything.
© Despina Avgoustinaki
