Σάββατο 3 Οκτωβρίου 2015

Η απόστροφος


Κι αυτή η απόστροφος στο σ’ αγαπώ

μη σε μπερδεύει

Δεν είναι αγκίστρι να πιαστείς

Δεν είναι μισοφέγγαρο

Δεν είναι καν σημάδι απουσίας

Είναι απλώς εκεί

για να μικραίνει την απόσταση

από το εσένα στο εγώ...

 

@Δέσποινα  Αυγουστινάκη



The apostrophe in s' agapo

is not there to mislead you

It's not a hook

that you can catch

It's not a moon that's half

It’s even not 

a sign of absence

It’s just there 

to make 

the distance between 

you and I
 
a lot

smaller

©Despina Avgoustinaki

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου