Από το αίμα της καρδιάς...

" Τα σημάδια της μέρας που ξυπνά
γαντζώνονται  πάνω μου μωρά νεογέννητα.
Από το αίμα της καρδιάς μου θα τα θρέψω πάλι... "

©Δέσποινα Αυγουστινάκη
Ώρα 6.30 πρωινή
29-4-2014

Μισό φεγγάρι φως

"Μισό φεγγάρι φως η νύχτα
σε προσμονή γέμισης
Φως σε διαδικασία διαστολής...
ίσαμε το ολόκληρο...
Το όλον...
Κι ύστερα πάλι φως σε χάση...
Το όλον σε διαδικασία συστολής
Ως την ανυπαρξία...
Το τίποτα...
Κύκλος ζωής...
Από το τίποτα στο όλον
Κι από το όλον στο τίποτα...
Και πάλι στην αρχή...
Όλα αρχή...είναι τελικά. ..
Ακόμα και το τέλος..."

©Δέσποινα Αυγουστινάκη
4-8-2014

Half moon’s light the night
in anticipation of filling
Light in the diastole process
till the whole....
And then again in waning light....
The whole in systole
Till its full absence....
Till nothing...
Circle of life....
From  nothing to whole
And from whole to nothing...
Back at the beginning...
All is a start...eventually...
Even the end...

© Despina Avgoustinaki

 

Θέα

"Απ΄ το παραθυράκι
άλικη θέα
πορφυρή
ταξιδεύει στα μάτια
ποταμός ολοπόρφυρος
εκβάλλει στην καρδιά
μεγαλώνοντας το Δέλτα της "
 
©Δέσποινα Αυγουστινάκη

Βραδιάζει

"Βραδιάζει .
Η νύχτα  ζητά  τα δανεικά  της.
Μάτια  κλειστά
Κι οι λέξεις στο κεφάλι
η μόνη αποπληρωμή "


Δέσποινα Αυγουστινάκη





"It's getting dark

The night requests its loans.

Eyes closed

And the words deap in the head

the only repayment "



Despina Avgoustinaki

Ποίημα δυσανάγνωστο

Ποίημα δυσανάγνωστο 

Γράμματα ανάκατα 

αταίριαστα συχνά

Ώσπου να μπούνε σε σειρά 

πάλι ανάκατα όλα 

και φτου κι απ την αρχή...

γράφουν καινούρια λέξη

συνθέτουν στίχο νέο... 

Ποιος είναι ο στίχος τελικά που ορίζει τον άνθρωπο...

Κι αν είναι ποίημα, ποιο ποίημα είναι ;

Εκεί που λέω πως το διάβασα 

ανάκατα τα γράμματα  

σ' άλλη σειρά οι λέξεις 

Ποίημα νέο


Δέσποινα Αυγουστινάκη 

Poem hard to read
letters so mixed
unmatched often
By the time they get in line
again they mix
to write from the begging
a new word
to compose a new verse ...
What is the verse that defines man ?
And if he's a poem, what poem is he?
The minute i say  that I have read it
letters mix all again
words in different verses  
New Poem...

Despina Avgoustinaki