Κι εκείνα τα Χριστούγεννα
που θα καταλάβουμε
πως η Αγάπη
δεν υπάρχει
σε κανένα λεξικό
Δεν έχει Εγώ
μήτε κι Εσύ
Δεν είναι αυτή
που τραγουδάμε
σε τραγούδια πόνου
Δεν είναι αυτή
που τόσα χρόνια
βλέπουμε στη μεγάλη οθόνη
Δεν είναι αυτή
που δίνει γιατί παίρνει
Εκείνα τα Χριστούγεννα
που θα καταλάβουμε
πως η Αγάπη
Είναι απλώς
κατάσταση Ύπαρξης
Εκείνα τα Χριστούγεννα
Θα ξαναγεννηθούμε.
© Δέσποινα Αυγουστινάκη
English Version
And the Christmas
when we will understand
that Love
doesn't exist
in any dictionary
It has neither I nor You
It is not what
we sing
in songs of pain
It is not what
we see
in the big screen
It is not
what gives
because it takes
That Christmas
when we will understand
that Love
Is just
a state of Existence
That Christmas
We will be reborn.
© Despina Avgoustinaki
